Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

поддельные купюры

  • 1 поддельные купюры

    General subject: funny money

    Универсальный русско-английский словарь > поддельные купюры

  • 2 RAISED BILLS

    Англо-русский экономический словарь > RAISED BILLS

  • 3 funny money

    2) Австралийский сленг: безналичные деньги
    3) Биржевой термин: фантики
    4) ЕБРР: безналичные средства, расчётные деньги (для внутриведомственных зачётов), фальшивые деньги, "бешеные деньги" (неоправданно большие заработки, Англия)

    Универсальный англо-русский словарь > funny money

  • 4 Mister 880

       1950 – США (90 мин)
         Произв. Fox (Джулиан Блоустин)
         Реж. ЭДМУНД ГУЛДИНГ
         Сцен. Роберт Рискин по статье Сент-Клер Маккелуэй
         Опер. Джозеф Лашелл
         Муз. Сол Каплан
         В ролях Бёрт Ланкастер (Стив Бьюкенен), Дороти Макгуайр (Энн Уинслоу), Эдмунд Гвенн (Шкипер Миллер), Миллард Митчелл (Мэк), Майнор Уотсон (судья О'Нил), Хауард Сент-Джон (полицейский), Хью Сандерз (Тэд Митчелл).
       Агенты американского Казначейства, специалисты по розыску фальшивомонетчиков, как правило, довольно быстро находят и хватают виновных. Но неуловимый мастер-одиночка из Нью-Йорка по кличке Шкипер вот уже 10 лет не поддается ни на одну их уловку. На маленьком прессе, который он любовно называет своим «кузеном Генри», Шкипер печатает всего по нескольку долларовых купюр за раз – ровно столько ему необходимо для проживания. Выполнены поддельные купюры довольно грубо, на них даже имеется орфографическая ошибка в имени Вашингтона. Шкипер подрабатывает старьевщиком и иногда тратит фальшивые доллары на то, чтобы соседские мальчишки вволю повеселились на Кони-Айленде. Дело поручают новому следователю, и тот считает, что найти мошенника – вопрос чести. Он отыскивает молодую женщину, переводчицу с французского при ООН, которая, сама того не зная, получила и пустила в обращение 2 фальшивых доллара Шкипера. Полицейский и его группа упорно обходят всех близких и знакомых Шкипера, но никак не могут выйти на него самого. Они подстерегают его в тех местах, где он обычно тратит фальшивые купюры, но каждый раз он ускользает у них из-под носа. Тем не менее кольцо сужается, и в один прекрасный день Шкипера берут под арест. Суд проявляет к нему снисхождение, учитывая его преклонный возраст, героическое поведение во время войны и в особенности – некую природную невинность, которая подкупает всех, кто с ним сталкивается. Когда судья спрашивает Шкипера, почему он не требует для себя законной ветеранской пенсии в 80 долларов, тот отвечает, что ни за что не хотел бы обойтись государству в такие деньги, тогда как для жизни ему вполне хватает и 40 долларов в месяц. Когда же этих денег оказывалось мало, он обращался за помощью к кузену Генри.
         Роберт Рискин, сценарист Капры, написал на основе реального происшествия изобретательную, забавную и трогательную историю. Ей идеально соответствует тончайшая игра Дороти Макгуайр и Эдмунда Гвениа. Эдмунд Гулдинг великолепно работает с актерами, но не только поэтому он становится идеальным режиссером для этого фильма: его всегда, особенно после войны, тянуло к маргинальным и странным персонажам. В отличие от Капры, он даже не пытается вывести из жизнеописания своего героя какую-либо мораль или вывод социального толка. По его мнению, рассказать о таком человеке следует хотя бы потому, что он существует, поскольку он так необычен, что одним уже этим достоин зрительского внимания. Подобная, чисто наблюдательная точка зрения кажется довольно современной. И зритель еще больше проникается ею, поскольку «холодный взгляд» Гулдинга не лишен в данном случае нежности.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Mister 880

  • 5 funny money

    сущ.; разг.
    1) "фантики" (иностранная валюта, особенно с низкой курсовой стоимостью)

    The Secret Service says 43 percent of today's funny money is made on ink-jet-type color printers. — Как утверждает Служба по борьбе с фальшивомонетчиками Министерства финансов США, 43 % фальшивых денег сегодня печатается на цветных струйных принтерах.

    3)
    а) деньги, полученные нечестным или незаконным путём

    Much of the funding of benefits was really based on funny money, money that was there as long as the stock market kept on at that blinding performance pace. — Финансирование льгот большей частью осуществлялось за счёт "левых" денег, которые можно было получить, пока фондовый рынок рос как на дрожжах.

    б) бешеные деньги, баснословная сумма денег

    We learn why there is a lot of funny money around in the film world. — Мы узнаём, почему в мире кино крутятся такие бешеные деньги.

    Англо-русский современный словарь > funny money

См. также в других словарях:

  • КУПЮРЫ ПОДДЕЛЬНЫЕ — RAISED BILLSБумажные деньги, номинал к рых увеличен с помощью мошенничества. П.к. встречаются намного чаще и куда более устойчивы в повторении, нежели фальшивые деньги. Существует два метода увеличения номинала бумажных денег. Первый состоит в… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • Доллар США — (US USD) Доллар США это денежная единица Соединенных Штатов Америки Доллар США : курс и номинал денежной единицы США, история и перспективы развития резервной валюты мира Содержание >>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • Российский рубль — (Russian Ruble, RUR) Валюта российский рубль, история возникновения и развития российского рубля Валюта российский рубль, история возникновения и развития российского рубля, место валюты в мировой экономике Содержание Содержание 1.Российский 1.1… …   Энциклопедия инвестора

  • ПОРТРЕТЫ НА ДЕНЬГАХ — DENOMINATIONAL PORTRAITSПортреты на купюрах США различного достоинства. На каждом типе бумажных денег имеется серия портретов, по к рым можно легко опознать поддельные купюры с увеличенной суммой. Кассиры расходной и приходной касс, клерки и др.… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • Сто долларов США — англ. United States one hundred dollars …   Википедия

  • Одесский рубль — У этого термина существуют и другие значения, см. Рубль (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Одесские деньги. Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оф …   Википедия

  • Рубль (Одесса) — Разменный билет 10 рублей Одесские марки деньги 3 рубля Могилёвской губернии 1918 года, скопирован …   Википедия

  • Японская военная иена — Территория обращения Эмитент …   Википедия

  • ПОДДЕЛКА — FORGERYВ широком смысле означает изготовление или исправление какого либо документа с намерением нанести вред др. др. лицу Юр. определение П. включает понятие изготовления фальшивок, подделок, а также исправление, подчистку или зачеркивание… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • Устройство обработки банкнот — У этой статьи нет иллюстраций. Вы можете помочь проекту, добавив их (с соблюдением правил использования изображений). Для поиска иллюстраций можно: попробовать воспользоваться инструментом …   Википедия

  • Федеральная резервная система США — (Federal Reserve System) Федеральная резервная система США это система банков, выполняющая роль центробанка США Федеральная резервная система США: предпосылки и история создания, закон о Федеральном Резерве, функции, Центробанк США, связи с ЦБ РФ …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»